
Насильственные действия сексуального характера, изнасилование, незаконная съёмка и преступления в интернете квалифицируются по разным статьям, а то, что нужно делать, меняется на каждой стадии — от первого звонка из полиции до суда. Для иностранцев к этому добавляются риски, связанные с визой и депортацией.
01FOREIGN NATIONALS
Корейское уголовное право действует для всех, кто находится в Корее. У иностранца есть права, которыми нужно пользоваться, и риски, к которым нужно подготовиться.
Если вы плохо понимаете корейский, вы можете потребовать переводчика на допросе в полиции и прокуратуре, а также в суде. Не подписывайте протокол, который вы не поняли полностью.
При задержании вы можете попросить полицию уведомить посольство или консульство вашей страны. Консул может помочь связаться с семьёй, но не заменяет адвоката.
Попытка самостоятельно связаться с заявителем, чтобы извиниться или договориться, может быть расценена как давление или запугивание. Примирение возможно только через адвоката или путём внесения уголовного депозита в суд.
Дело о половом преступлении может повлиять на право пребывания. В зависимости от итога возможны депортация, запрет въезда или отказ в продлении визы, поэтому защиту и миграционный статус нужно планировать вместе.
Пока идёт расследование, вам могут запретить выезд из Кореи. Заранее сообщите адвокату о планах поездки, трудовом договоре или сроке окончания визы.
Обвинительный приговор может повлечь регистрацию в качестве лица, совершившего половое преступление, раскрытие сведений, обязательные программы лечения и ограничения в трудоустройстве. Эти меры применяются и к иностранцам.
02CHARGES
У каждой статьи своё наказание и свои ключевые вопросы.
Нежелательные прикосновения квалифицируются как насильственные действия сексуального характера. Главное — было ли применено насилие или внезапное действие, а также что говорил и делал заявитель.
До 10 лет или штраф до 15 млн вонДля изнасилования требуется насилие или угрозы; изнасилование беспомощного лица — это половой акт с человеком, который не мог сопротивляться из-за опьянения или сна. Главные вопросы — согласие и состояние заявителя.
Не менее 3 лет лишения свободы; строже при использовании оружия, участии двух и более лиц или причинении вреда здоровьюСъёмка тела человека без его согласия, способная вызвать сексуальный стыд, является преступлением, как и распространение таких записей, даже если на саму съёмку было дано согласие.
Съёмка или распространение: до 7 лет или штраф до 50 млн вонРедактирование и распространение дипфейк-материалов сексуального характера наказуемы, а с 2024 года преступлением также считаются их хранение, покупка, сохранение и просмотр.
Редактирование / распространение: до 7 лет или штраф до 50 млн вон; хранение / просмотр: до 3 лет или штраф до 30 млн вонОтправка по телефону, в переписке, мессенджерах или соцсетях слов, изображений или видео сексуального характера, вызывающих сексуальный стыд или отвращение, является преступлением.
До 2 лет или штраф до 20 млн вонПрикосновения к человеку в метро, автобусе, на концерте или фестивале наказуемы, даже если они длились мгновение. Многие дела начинаются с задержания на месте.
До 3 лет или штраф до 30 млн вон03PROCESS
После заявления, до допроса и после ходатайства об аресте нужно делать разные вещи.
Дело начинается, когда заявитель обращается в полицию или когда вас задерживают на месте. Затем полиция звонит или пишет вам с вызовом.
Подробнее 02Вас допрашивают как подозреваемого. Телефон могут изъять и исследовать, а показания заявителя обычно уже получены.
Подробнее 03Ходатайство об аресте подаётся в течение 48 часов после задержания, судья решает вопрос о содержании под стражей вскоре после слушания.
Подробнее 04Прокурор выбирает между отказом от обвинения, приостановлением обвинения, упрощённым штрафом и передачей дела в суд.
Подробнее 05Суд назначает наказание и может добавить регистрацию в качестве лица, совершившего половое преступление, программы лечения, ограничения в трудоустройстве или раскрытие сведений.
Подробнее04WHY US
Управляющий партнёр Ю Джи Ён (Yu Ji-yeon) вела дела о сексуальном насилии как прокурор и заместитель руководителя отдела в нескольких окружных прокуратурах.
Управляющий партнёр Юн Сон Иль (Yoon Sung-il) и адвокат На Хён Джун (Na Hyung-jun) сертифицированы Корейской ассоциацией адвокатов как специалисты по уголовному праву.
Мы начинаем с того, где сейчас ваше дело: заявление, допрос, рассмотрение ареста, решение прокурора или суд.
05FAQ
Да. Половые преступления, совершённые в Корее, наказываются по корейскому закону независимо от гражданства. У вас также есть те же процессуальные права, в том числе право хранить молчание и право на присутствие адвоката.
Это зависит от типа визы, статьи и итога дела. Обвинительный приговор может привести к депортации или запрету въезда. Защиту важно строить с учётом миграционного статуса.
Нет. Прямой контакт могут расценить как давление на заявителя, и это может повысить вероятность ареста. Извинения и примирение — только через адвоката.
Вы можете писать нам на русском. На допросах и в суде переводчика предоставляет государство, для встреч с адвокатом мы при необходимости организуем перевод.
Да. Адвокат обязан по закону хранить тайну. На первой консультации можно использовать вымышленное имя.
06CONTACT
Если говорить неудобно, напишите в KakaoTalk, Telegram или через форму. Родственники могут обратиться вместо вас.