Tiếng Việt
한국어English中文日本語Tiếng ViệtМонголภาษาไทยРусскийनेपाली
Gọi1644-9942

PROCESS

Từ tố cáo đến xét xử,
cần làm gì ở từng giai đoạn

Trong vụ án tội phạm tình dục, người tố cáo thường được lấy lời khai trước, nên lời khai đầu tiên của bạn sẽ được đối chiếu với lời khai của họ.

01

Tố cáo hoặc đơn tố giác

Vụ án bắt đầu khi người tố cáo trình báo cảnh sát hoặc khi bạn bị bắt tại hiện trường. Sau đó cảnh sát gọi điện hoặc nhắn tin yêu cầu bạn đến làm việc.

Việc cần làm

  • Hỏi rõ tội danh và đồn cảnh sát nào
  • Không tự liên lạc với người tố cáo
  • Giữ lại tin nhắn, lịch sử cuộc gọi và hóa đơn; không xóa bất cứ thứ gì
02

Thẩm vấn tại cảnh sát

Bạn bị thẩm vấn với tư cách nghi phạm. Điện thoại có thể bị thu giữ và phân tích, và lời khai của người tố cáo thường đã được lấy trước.

Việc cần làm

  • Yêu cầu phiên dịch nếu cần
  • Chuẩn bị lời khai cùng luật sư trước
  • Không ký biên bản chưa hiểu hết
03

Xét lệnh bắt tạm giam

Lệnh bắt phải được đề nghị trong vòng 48 giờ sau khi bị bắt; thẩm phán quyết định việc tạm giam ngay sau phiên xét.

Việc cần làm

  • Chứng minh nơi ở, công việc, gia đình tại Hàn Quốc
  • Chuẩn bị đơn của gia đình và chủ sử dụng lao động
  • Trình bày rằng bạn sẽ không liên lạc với người tố cáo
04

Quyết định của công tố

Công tố viên quyết định không truy tố, tạm đình chỉ truy tố, phạt tiền rút gọn hoặc truy tố.

Việc cần làm

  • Tổng hợp chứng cứ và tình tiết giảm nhẹ
  • Chỉ thỏa thuận qua luật sư hoặc bằng ký quỹ hình sự
  • Tính đến ảnh hưởng của từng kết quả tới tư cách lưu trú
05

Xét xử và tuyên án

Tòa án quyết định hình phạt và có thể kèm theo đăng ký thông tin nhân thân người phạm tội tình dục, chương trình điều trị, hạn chế việc làm hoặc lệnh công khai thông tin.

Việc cần làm

  • Chuẩn bị tài liệu cho việc lượng hình
  • Kiểm tra các lệnh bổ sung có thể áp dụng
  • Lưu ý thời hạn kháng cáo (7 ngày)
—

Nếu người thân bị bắt

  1. Xác định người thân đang bị giữ ở đồn cảnh sát nào (ghi trong thông báo bắt giữ).
  2. Vợ/chồng, cha mẹ, con, anh chị em có thể thuê luật sư bào chữa.
  3. Yêu cầu cảnh sát thông báo cho Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán.
  4. Không thay mặt người thân liên lạc với người tố cáo; điều này có thể gây bất lợi cho vụ án.
  5. Chuẩn bị đơn xin và giấy tờ chứng minh nơi ở, công việc cho phiên xét lệnh bắt.
—

Những điều người nước ngoài cần biết trước tiên

Quyền có phiên dịch

Nếu không hiểu rõ tiếng Hàn, bạn có thể yêu cầu phiên dịch khi bị cảnh sát, công tố thẩm vấn và khi xét xử. Đừng ký vào biên bản mà bạn chưa hiểu hết.

Thông báo lãnh sự

Khi bị bắt, bạn có thể yêu cầu cảnh sát thông báo cho Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán. Cán bộ lãnh sự có thể giúp liên lạc với gia đình nhưng không thể thay luật sư bào chữa.

Không liên lạc với người tố cáo

Tự liên lạc với người tố cáo để xin lỗi hoặc thỏa thuận có thể bị coi là gây áp lực hoặc đe dọa. Mọi thỏa thuận chỉ nên thực hiện qua luật sư, hoặc bằng hình thức ký quỹ hình sự tại tòa án.

Visa, trục xuất và cấm nhập cảnh

Vụ án tội phạm tình dục có thể ảnh hưởng đến tư cách lưu trú. Tùy kết quả, bạn có thể bị trục xuất, cấm nhập cảnh hoặc không được gia hạn visa, vì vậy cần lên kế hoạch bào chữa cùng với vấn đề lưu trú.

Cấm xuất cảnh trong thời gian điều tra

Trong thời gian điều tra, bạn có thể bị cấm rời khỏi Hàn Quốc. Hãy báo sớm cho luật sư về kế hoạch đi lại, hợp đồng lao động hoặc ngày hết hạn visa.

Đăng ký thông tin và các lệnh bổ sung

Bản án có tội có thể kèm theo đăng ký thông tin nhân thân người phạm tội tình dục, lệnh công khai thông tin, chương trình điều trị bắt buộc và hạn chế việc làm. Các biện pháp này cũng áp dụng với người nước ngoài.

Trước khi khai lần đầu,
hãy nói chuyện với luật sư.

1644-9942Tư vấn